A bad excuse is worse than none.

大學後，不管你是不是讀英文相關科系，

相信各位大學生都有非常多的機會需要上台口頭報告，

 

除了最基礎的中文簡報技巧要知道以外，

英文簡報 也是一項你絕對要會使用的工具，

 

大學幾乎每門課的教材都是使用原文書，

所以大部分的教授都希望學生能夠使用英文報告。

 

 

 

 

相信對很多大學生或是上班族而言，

英文簡報簡直是可怕的夢魘，

 

英文簡報 做得好，可以使你的演講報告整體大加分，

不僅僅是在校園中，在職場上亦是如此，

 

可別小看英文簡報的重要性，

未來出社會，

你的英文簡報做得出色說不定還能爭取到國外工作的機會呢！

 

 

 

每次要英文報告你都被英文簡報搞得一個頭兩個大嗎？

這篇文章整理出來的英文簡報技巧，你一定要學起來，

 

把以前失敗的英文簡報作品都通通丟進資源回收桶裡面吧~

這些英文簡報技巧學起來，

 

下次有機會上台英文報告時讓教授跟同學們都大吃一驚！

這裡收錄一些超實用的 英文簡報 用語，

勤加練習絕對能讓你輕鬆掌握英文簡報的秘訣。

 

 

 

 

一、「工欲善其事，必先利其器。」

我必須使用這些簡報器材來輔助我的 英文簡報 之進行

 

1. video projector 投影機

2. digital video camera 數位攝影機

3. projection screen 投影幕

4. laser pointer 雷射筆

5. microphone 麥克風

6. slide 幻燈片

7. whiteboard 白板

8. markers 馬克筆

 

 

 

 

 

二、正式上台演講報告前， 英文簡報 這樣準備

 

1. Have you done a trial run yet? 你有先試著說一次嗎？

 

※複習：go over

 

※請教某人的看法：bounce an idea off of someone

 

舉例： Can I bounce a few ideas off of you? 我可以請教你一些看法嘛

 

2. I’m sure that I’ve dotted all the i’s and crossed all the t’s.我確定我已經做好萬全的準備了！

 

※to dot I’s and cross t’s 是指將一件事情徹底完成

 

3. I am trying not to get stage fright！我試著不要怯場！

 

※表達緊張：Butterflies in one’s stomach

 

 

 

 

 

 

三、開始 英文簡報 囉！

 

 

歡迎大家的出席

 

1. Good evening, ladies and gentlemen. Thank you all for being here. 各位先生女士，午安，很高興你們來到這裡

 

2. Hello! I’m so glad you could all be here today. 嗨，很高興你們今天都能來到這裡

 

 

 

 

 

 

介紹演說主旨

 

1. We’ve come here today to learn about…今天大家齊聚一堂，是要認識些…

 

2. Today, I’d like to talk to you about…今天，我想和各位談談…

 

3. I intend to give you an overview of ….我想(題目)，向各位做個總結

 

4. My focus will be on…我會把焦點放在

 

5. This presentation will cover…這次簡報將涵蓋了…(主體)

 

 

 

 

英文簡報技巧同場加映

 

( 提出大綱 )

• I have divided my presentation into two（or more） parts.

 

• The first part is the company overview and our products.

 

• The second part is our vision and core value.

 

 

 

 

 

 

提出問題、故事、讓人訝異的事實

 

1. I recently learned that…我最近才知道…

 

2. While I was thinking about this speech, I was reminded of…當我在構思這場演說時，我想起了….

 

3. The reason I’m so passionate about (主題) has to do with my experience as a young woman / man. While I was there, I witnessed….

 

我會對 (主題) 有這麼大的熱忱，與我年輕時的經歷有很大的關係。我在那裏時，曾目睹…

 

4. Have you ever wondered…各位是否想過…

 

5. Imagine if you…試想一下，如果你….

 

6. Can you even conceive of it? 你能想像嗎？

 

 

 

 

 

英文簡報技巧同場加映

 

( 轉移話題 )

• Let's begin by…

 

• Moving on now to…

 

• Let’s move on to the next page.

 

• This leads me to my next point which is…

 

• I'd now like to consider…

 

• the next slide is about... which I...

 

• The following slide that I am going to present you is ....

 

 

 

 

 

 

鼓勵觀眾提問

 

1. Please feel free to interrupt with questions at any time. 若有問題，請你們隨時發問

 

2. I’ll be happy to answer all of your questions at the end. 我很樂意在簡報結束時回答各位的問題

 

3. I welcome questions, but I must ask you to hold them until the end of the talk. 我十分歡迎各位的提問，但請各位留到簡報最後再提出

 

 

 

 

 

 

 

做出結論

 

1. To sum up…總而言之 (相似：In conclusion,…)

 

2. In the end…最後

 

3. I’d like to conclude with a quote from… 我想要引用…的話作為結論

 

4. I’d like to leave you with one last idea:… 在結束前我還想向你們提出最後一個點子

 

 

 

 

 

 

 

 

請觀眾提問

 

1. Has anyone got any question? 有人要提出任何問題嗎？

 

2. Are there any questions you’d like to ask? 各位想要提出什麼問題嗎？

 

3. I would like to start our Q&A session. 現在開始進入提問時間

 

4. I’d be glad to answer any questions. 我很樂意回答任何問題

 

 

 

 

 

 

 

確認問題

 

1. I am sorry I don’t quite understand your question. 我很抱歉，我不是很了解您的問題

 

2. Could you rephrase your question? 可以請您重複一次問題嗎？

 

 

 

 

 

 

 

 

回覆問題

 

1. Thank you for asking that question. 謝謝你了這個問題

 

2. Thank your for bringing that point up. 謝謝你提供那個觀點

 

※Bring something up 提出某件事情

 

3. I’m very glad you asked that. Perhaps I didn’t make myself clear when… 我很高興你問到那件事情，或許在…的時候我沒有表達得很清楚

 

 

 

 

 

 

 

 

確認觀眾是否了解你的回答

 

1. Does that answer your question? 有回答到你的問題嗎？

 

2. Did I answer your question clearly? 我有清楚地回答到你的問題嗎？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

無法立即給予回覆時

 

1. Can I check on that and give you the answer later? 我可以確認後之後再回復您的問題嗎？

 

2. I am sorry I don’t have the details now, but I can give them to you later. 很抱歉，我現在手邊沒有資料，我可以晚點給您。

 

 

 

 

 

 

 

 

一場完整的英文簡報，完美的 Closing 收尾是不可缺少的

 

 

英文簡報即將告一段落，你可以這樣說…

• I am now nearing the end of my talk and, at this stage, I'd like to run through my main points again…

 

• That brings me to the end of my presentation. I hope you found it interesting. I'd like to thank you all for your attention. Now, if there are any questions, I'll be pleased to answer them. Are there any more questions? No? Well, thank you again for listening and I want to wish you all a good journey home.

 

 

 

 

 

 

希望這篇文章整理出來的英文簡報常用句子，

能給大家實質的幫助，

Bye! 祝好。